{"id":5261,"date":"2015-10-18T09:21:11","date_gmt":"2015-10-18T07:21:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/?page_id=5261"},"modified":"2015-11-01T00:27:53","modified_gmt":"2015-10-31T22:27:53","slug":"j-h-voss-anapaestische-verse","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?page_id=5261","title":{"rendered":"J. H. Vo\u00df: Anap\u00e4stische Verse"},"content":{"rendered":"<p><strong>Aus: Johann Heinrich Vo\u00df, Zeitmessung der deutschen Sprache, 2. Aufl. 1831, S. 109f.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>So nat\u00fcrlich dem anap\u00e4stischen Vers ein h\u00e4ufiger Absto\u00df in der Hebung scheint,<\/p>\n<p><em>Es erhebt \/ sich das Meer \/ in der Wut \/ des Orkans<\/em><\/p>\n<p>so ward dennoch das Ohr m\u00fcde des stetigen Geh\u00e4mmers, und behielt es, durch Spondeen ges\u00e4nftiget, nur nach dem Doppelfu\u00df,<\/p>\n<p><em>Graunvoller Orkan \/ hebt brandende Flut<\/em><\/p>\n<p>Auch hier ward, zur Milderung, der Abschnitt manchmal vernachl\u00e4ssigt;<\/p>\n<p><em>Vom Orkane gerollt, \/ stieg brandene Flut<\/em><br \/>\n<em> Und der Abgrund sch\u00e4um|te mit Schlamm hochauf.<\/em><\/p>\n<p>Ja die Griechen wechselten sogar mit Daktylen, deren K\u00fcrzen in der Hebung stehn:<\/p>\n<p><em>Brandungen hebt hoch \/ des Orkanes Gewalt<\/em><\/p>\n<p>oder<\/p>\n<p><em>Brandungen hebt hoch \/ des Orkans Aufruhr<\/em><\/p>\n<p>So fremdartige Wortf\u00fc\u00dfe, die im eigenen Tanz einen ganz anderen Takt halten, bequemen sich hier mit einer gewissen Mittelbewegung in den Tanzschritt des Anap\u00e4stes. Doch scheue man die Zudringlichkeit der schw\u00e4chlichen;<\/p>\n<p><em>Die Gew\u00e4sser vom wilden Orkane gerollt.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aus: Johann Heinrich Vo\u00df, Zeitmessung der deutschen Sprache, 2. Aufl. 1831, S. 109f. So nat\u00fcrlich dem anap\u00e4stischen Vers ein h\u00e4ufiger Absto\u00df in der Hebung scheint, Es erhebt \/ sich das Meer \/ in der Wut \/ des Orkans so ward dennoch das Ohr m\u00fcde des stetigen Geh\u00e4mmers, und behielt es, durch Spondeen ges\u00e4nftiget, nur nach&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?page_id=5261\">Read More <span class=\"screen-reader-text\"> in J. H. Vo\u00df: Anap\u00e4stische Verse<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"parent":779,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5261","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5261"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5332,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5261\/revisions\/5332"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}