Am Beginn von Arthur Schnitzlers „Anatol“ (1893) stehen als Prolog die folgenden Verse von Hugo von Hofmannsthal.<\/p>\n
<\/p>\n
Hohe Gitter, Taxushecken,
\nWappen nimmermehr vergoldet,
\nSphinxe, durch das Dickicht schimmernd …
\n…\u00a0 Knarrend \u00f6ffnen sich die Tore. –
\nMit verschlafenen Kaskaden
\nUnd verschlafenen Tritonen,
\nRokoko, verstaubt und lieblich,
\nSeht … das Wien des Canaletto.
\nWien von siebzehnhundertsechzig …
\n… Gr\u00fcne, braune stille Teiche,
\nGlatt und marmorwei\u00df umrandet.
\nIn dem Spiegelbild der Niken
\nSpielen Gold- und Silberfische …
\nAuf dem glattgeschornen Rasen
\nLiegen zierlich gleiche Schatten
\nSchlanker Oleanderst\u00e4mme:
\nZweige w\u00f6lben sich zur Kuppel.
\nZweige neigen sich zur Nische
\nF\u00fcr die steifen Liebespaare,
\nHeroinen und Heroen …
\nDrei Delphine gie\u00dfen murmelnd
\nFluten in ein Muschelbecken …
\nDuftige Kastanienbl\u00fcten
\nGleiten, schwirren leuchtend nieder
\nUnd ertrinken in den Becken …
\n… Hinter einer Taxusmauer
\nT\u00f6nen Geigen, Klarinetten,
\nUnd sie scheinen den grazi\u00f6sen
\nAmoretten zu entstr\u00f6men,
\nDie rings auf der Rampe sitzen.
\nFiedelnd oder Blumen windend,
\nSelbst von Blumen bunt umgeben,
\nDie aus Marmorvasen str\u00f6men:
\nGoldlack und Jasmin und Flieder …
\n… Auf der Rampe, zwischen ihnen
\nSitzen auch kokette Frauen,
\nViolette Monsignori …
\nUnd im Gras, zu ihren F\u00fc\u00dfen
\nUnd auf Polstern, auf den Stufen
\nKavaliere und Abbati …
\nAndre heben andre Frauen
\nAus den parf\u00fcmierten S\u00e4nften …
\nDurch die Zweige brechen Lichter.
\nFlimmern auf den blonden K\u00f6pfchen.
\nScheinen auf den bunten Polstern,
\nGleiten \u00fcber Kies und Rasen,
\nGleiten \u00fcber das Ger\u00fcste,
\nDas wir fl\u00fcchtig aufgeschlagen.
\nWein und Winde klettert aufw\u00e4rts
\nUnd umh\u00fcllt die lichten Balken,
\nUnd dazwischen farben\u00fcppig
\nFlattert Teppich und Tapete,
\nSch\u00e4ferszenen, keck gewoben,
\nZierlich von Watteau entworfen …<\/p>\n
Eine Laube statt der B\u00fchne,
\nSommersonne statt der Lampen,
\nAlso spielen wir Theater,
\nSpielen unsre eignen St\u00fccke,
\nFr\u00fchgereift und zart und traurig.
\nDie Kom\u00f6die unsrer Seele,
\nUnsres F\u00fchlens Heut und Gestern,
\nB\u00f6ser Dinge h\u00fcbsche Formel.
\nGlatte Worte, bunte Bilder.
\nHalbes, heimliches Empfinden,
\nAgonien, Episoden …
\nManche h\u00f6ren zu, nicht alle …
\nManche tr\u00e4umen, manche lachen.
\nManche essen Eis … und manche
\nSprechen sehr galante Dinge …
\n… Nelken wiegen sich im Winde,
\nHochgestielte wei\u00dfe Nelken,
\nWie ein Schwarm von wei\u00dfen Faltern,
\nUnd ein Bologneserh\u00fcndchen
\nBellt verwundert einen Pfau an.<\/p>\n
<\/p>\n
In meinen Ohren sind das wundervolle Verse. Auch inhaltlich, da der zweite Abschnitt im besonderen, und die letzen f\u00fcnf Verse noch gesteigert; aber vor allem klanglich, als Beispiel daf\u00fcr, wieviel Wohlklang ungereimte Verse\u00a0 aufweisen k\u00f6nnen! Da sind ja l\u00e4ngst nicht nur solche Ketten von in den Versen versteckten W\u00f6rtern wie Klarinetten<\/em> \/ Amoretten<\/em> \/ kokette<\/em> \/ Violette<\/em> – auch die Wortwiederholungen, die Alliterationen, die Vokalfolgen: zusammen ein fast schon bet\u00e4ubender Wohlklang. Dem ganzen nachzusp\u00fcren, in der Hoffnung zu verstehen, wie Hofmannsthal das gemacht und erreicht hat: Da liegt viel n\u00fctzliches f\u00fcrs eigene Schreiben verborgen, glaube ich!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Am Beginn von Arthur Schnitzlers „Anatol“ (1893) stehen als Prolog die folgenden Verse von Hugo von Hofmannsthal. Hohe Gitter, Taxushecken, Wappen nimmermehr vergoldet, Sphinxe, durch das Dickicht schimmernd … …\u00a0 Knarrend \u00f6ffnen sich die Tore. – Mit verschlafenen Kaskaden Und verschlafenen Tritonen, Rokoko, verstaubt und lieblich, Seht … das Wien des Canaletto. Wien von… Read More in Erz\u00e4hlverse: Der troch\u00e4ische Vierheber (17)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1022"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1024,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1022\/revisions\/1024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}