{"id":10310,"date":"2020-08-26T11:57:24","date_gmt":"2020-08-26T10:57:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/?p=10310"},"modified":"2020-08-26T11:57:24","modified_gmt":"2020-08-26T10:57:24","slug":"erzaehlverse-der-hexameter-192","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=10310","title":{"rendered":"Erz\u00e4hlverse: Der Hexameter (192)"},"content":{"rendered":"<p>Rudolf Borchardts Hexameter-Texte reden h\u00e4ufig von der Fremdbestimmheit, dem Ausgeliefertsein und der Machtlosigkeit der Frau in der Antike. Siehe den letzten Eintrag (<strong>191<\/strong>); oder auch die &#8222;Klage der Daphne&#8220;, beim Verserz\u00e4hler <a href=\"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/gesammeltes\/im-hexameter\/verschiedenes\/rudolf-borchardt-klage-der-daphne\/\">hier<\/a> zu finden. Ein weiteres Beispiel findet sich im &#8222;ruhenden Herakles&#8220;:<\/p>\n<p><em>Aber dieweil von der Burg her kam, von Frauen geleitet<\/em><br \/>\n<em>Langsam \u00fcber den Hang, und hielt eine Blume in H\u00e4nden<\/em><br \/>\n<em>Zitternd im Flimmergewand und in Schleirigem, g\u00f6ttlich ein Anblick,<\/em><br \/>\n<em>Zwischen den sch\u00f6nsten der M\u00e4dchen die immer noch sch\u00f6nere Myrrho,<\/em><br \/>\n<em>Fast ein Kind; und wagte die Augen nicht aufzuheben<\/em><br \/>\n<em>Unter dem tobenden Volke, und wich das grobe zur Seite,<\/em><br \/>\n<em>Dass das verlobte Gemahl des Erhabenen keiner verletze.<\/em><br \/>\n<em>Scham begoss ihr die blumigen Wangen und Tr\u00e4nen vergoss sie<\/em><br \/>\n<em>Ob des Gew\u00fchls und wohl des Geschicks auch. Doch die Gespielen<\/em><br \/>\n<em>Sprachen ihr zu, das Fl\u00fcstern vernahm man nicht; aber der K\u00f6nig<\/em><br \/>\n<em>Nahm sie aus H\u00e4nden der Mutter entgegen, und vor dem Gott stand<\/em><br \/>\n<em>Ihm an der Hand die Zarte, ein Rieseln nur, Beben des Goldnen<\/em><br \/>\n<em>Um sie her und an ihr herab, und ein Sch\u00fcttern der Falten.<\/em><\/p>\n<p>Neben dem Inhalt auch \u00e4hnlich in allen Texten: Borchardts Bereitschaft, den Rahmen des Hexameters zu nutzen, um den prosaisch-logischen Rahmen der Sprache nicht so stark zur Wirkung kommen zu lassen, ohne dass der Text an Halt verliert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rudolf Borchardts Hexameter-Texte reden h\u00e4ufig von der Fremdbestimmheit, dem Ausgeliefertsein und der Machtlosigkeit der Frau in der Antike. Siehe den letzten Eintrag (191); oder auch die &#8222;Klage der Daphne&#8220;, beim Verserz\u00e4hler hier zu finden. Ein weiteres Beispiel findet sich im &#8222;ruhenden Herakles&#8220;: Aber dieweil von der Burg her kam, von Frauen geleitet Langsam \u00fcber den&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=10310\">Read More <span class=\"screen-reader-text\"> in Erz\u00e4hlverse: Der Hexameter (192)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-10310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10311,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10310\/revisions\/10311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}