Wenn sich Ewald von Kleist, oder einer der anderen V\u00e4ter des deutschen Blankverses sich in einer Zeitmaschine ins Heute beg\u00e4be, um zu sehen, wie sich der Blankvers denn heute so darstellt: w\u00e4re er vielleicht ein wenig entt\u00e4uscht, denn eigentlich sieht der immer noch genauso aus und h\u00f6rt sich auch noch genau so an wie vor 250 Jahren … Kleist k\u00f6nnte das zum Beispiel feststellen anhand von Thomas Rosenl\u00f6chers 1998 bei Suhrkamp erscheinenen B\u00e4ndchen „Ich sitze in Sachsen und schau in den Schnee. 77 Gedichte“.<\/p>\n
Da geht etwa auf Seite 25 das Gedicht „Der Organist“ los wie folgt:<\/p>\n
Bei seinem Herrgott, den er einst mit Fl\u00f6ten,
\nachtf\u00fc\u00dfig links Posaunen im Pedal,
\ngerufen hat, die Erde zu vergessen,
\ngeht er nun ein und aus, der Organist,
\nund steigt doch gern bei gutem Erdenwetter
\nins Tal hinab zur gro\u00dfen Wolkenorgel.<\/p>\n
Blankverse, von der Form her genauso regelm\u00e4\u00dfig wie die von Geibel, Rilke, Kleist oder Goethe?! Aber ich gebe zu, schon auf der gegen\u00fcberliegenden Seite 24 geht es am Anfang von „D\u00e4dalus“ nicht ganz so regelm\u00e4\u00dfig zu:<\/p>\n
Am Feldrain stand ich und sah auf zur Sonne,
\ndie brannte lichterloh. Der Acker d\u00f6rrte.
\nDas Kornfeld str\u00e4hnten klirrende Akkorde
\nund alt war diese Erde, alt,
\nwer kann das noch ermessen, dachte ich
\nund harrte aus. Denn in der Zeitung stand,
\ndass D\u00e4dalus vor\u00fcberfl\u00f6ge
\nhoch \u00fcber diesen Ort.
\nEin dunkler Punkt wuchs in der Ferne
\nallm\u00e4hlich an. L\u00e4ngs einer Ackerfurche
\nschleppte sich wer. Umging die Maulwurfsh\u00fcgel
\nund klapperte zum Gru\u00df mit seinen Fl\u00fcgeln
\nderma\u00dfen h\u00f6lzern, dass die Lerchen
\naufstoben, eine Wolke
\nvorm Mittagsstern, die sang, bis sie sich legte.<\/p>\n
Das klingt doch schon wesentlich unruhiger; diese Unruhe kommt aber durch nichts zustande, was sich die Blankvers-Dichter nicht seit altersher erlaubt h\u00e4tten!<\/p>\n
Am auff\u00e4lligsten sind sicher die sechs k\u00fcrzeren Verse: ein einzelne Vierheber, eine Gruppe von zwei Versen, deren erster ein Vierheber ist, w\u00e4hrend der zweite nur drei Hebungen hat; und einmal ein Zur\u00fcckfallen von f\u00fcnf \u00fcber vier auf drei Hebungen samt R\u00fcckkehr \u00fcber vier Hebungen hin zu f\u00fcnf – das meint die f\u00fcnf Verse von „und harrte“ bis „Ackerfurche“.<\/p>\n
Sechs verk\u00fcrzte Verse, von insgesamt f\u00fcnfzehn; das ist eine ganze Menge.\u00a0 Trotzdem denke ich, dass dies ein Text in Blankversen ist, den deren Bewegung ist doch ziemlich deutlich die Bezugsgr\u00f6\u00dfe, an der sich alles ausrichtet?!<\/p>\n
Eine andere schon immer genutzte Abweichung vom normalen Versbau ist der Austausch eines „x X x X“ gegen ein „X x x X“, fast immer am Versanfang oder beim Wiedereinsatz nach der Z\u00e4sur; wenn man so will, eine „versetzte Betonung“. Hier kommt sie in diesem Vers vor:<\/p>\n
schlep<\/strong>pte sich wer<\/strong>. Umging<\/strong> die Maul<\/strong>wurfsh\u00fc<\/strong>gel<\/p>\n X x x X ||<\/span> x X x X x X x<\/p>\n Eine M\u00f6glichkeit, dem Vers mehr Abwechslung zu geben, die nicht nur der Blankvers, sondern eigentlich jeder Vers hat, der, unbetont beginnend, betonte und unbetonte Silben wechseln l\u00e4sst.<\/p>\n Also, alles schon dagewesen; und vielleicht w\u00e4re Kleist ja auch ganz zufrieden gewesen ob der heutigen Blankverse?!<\/p>\n Rosenl\u00f6chers Verse sind jedenfalls ein f\u00fcr mein Ohr recht gelungenes Beispiel f\u00fcrs „moderne Erz\u00e4hlen in Versen“, und sie zeigen gut zwei M\u00f6glichkeiten auf, den Blankvers abwechslungsreicher zu gestalten: Einmal die Verk\u00fcrzung einzelner Verse (eine Verl\u00e4ngerung ist nat\u00fcrlich genauso gut m\u00f6glich!), und zum anderen die „versetzte Betonung“.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Wenn sich Ewald von Kleist, oder einer der anderen V\u00e4ter des deutschen Blankverses sich in einer Zeitmaschine ins Heute beg\u00e4be, um zu sehen, wie sich der Blankvers denn heute so darstellt: w\u00e4re er vielleicht ein wenig entt\u00e4uscht, denn eigentlich sieht der immer noch genauso aus und h\u00f6rt sich auch noch genau so an wie vor… Read More in Erz\u00e4hlverse: Der Blankvers (4)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=104"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions\/118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}