„Der Blankvers ist ein alternierender, f\u00fcnfhebiger und reimloser Vers“. Abweichungen von den ersten zwei der drei Bestandteile dieser Bestimmung kamen in den Beispielen der letzten Beitr\u00e4ge schon vor; hier soll es nun um das Einmischen von gereimten Versen gehen.<\/p>\n
Das dient oft der Heraushebung besonderer Inhalte; es kann aber, wie im folgenden Text, einfach nur der Auszeichnung des Anfangs wie des Endes dienen. „Walter H\u00f6llerer: Gedichte 1942 – 1982“, erschienen 1982, enth\u00e4lt auf den Seiten 60 und 61 „Die Sprache dieser Jahre“, einen Text, der so losgeht:<\/p>\n
Die Stra\u00dfe die uns auffing ist gefroren.
\nSie spiegelt Lichter Treppen Post und Ware.
\nSie liefert uns die Strafe dieser Jahre.<\/p>\n
Sie sind ein Freund von warmen U-Bahn-Sch\u00e4chten?
\nSie blasen in der Sonne gern Trompete?
\nDie Nase die ich aushing als ein Schild.
\nDas Ohr das mir ein W\u00f6rtchen apportierte:
\nSie sind ein Freund von schweren Flugmaschinen?
\nDa ging die Stra\u00dfe auf vor unseren F\u00fc\u00dfen.<\/p>\n
Blankverse eigenen Klangs schon dadurch, dass wirklich jeder einzelne Vers einen einzelnen Satz enth\u00e4lt. Auff\u00e4llig aber vor allem der zweite und der dritte Vers, die gereimt sind! Danach gibt es weder im hier vorgestellten Text noch in den 27 darauf folgenden Versen einen Reim, ehe das Gedicht dann mit diesen Versen schlie\u00dft:<\/p>\n
Die Sprache tatzt sich vor in deine H\u00f6hle,
\nVor der ich liege, und ich spitz‘ die Ohren.
\nMein Fell im R\u00fccken zittert. Deine H\u00f6hle –
\nIch bin ihr B\u00e4r und bin ihr Hund –
\nErf\u00e4hrt den j\u00e4hen Riss im Hintergrund.<\/p>\n
Da sind die Versenden wieder, wie am Anfang, ausgezeichnet: einmal der f\u00fcnft- und der drittletzte Vers durch die Wiederholung des „deine H\u00f6hle“, und anschlie\u00dfend die letzten beiden Verse durch den Reim „Hund \/ -grund“; ein mehr an Ordnung, das aber gleich wieder vermindert wird dadurch, dass der vorletzte Vers nur vier betonte Silben hat (als einer von zwei Versen im ganzen Gedicht)!?<\/p>\n
Nicht nur um Hervorhebung des Inhalts, sondern Inhalt selbst sind solche Verse in Goethes „Faust II“, „Innerer Burghof“; da ist Helena bei der Begegnung mit Faust schon aus dem antiken „Trimeter“ in den Blankvers gewechselt, in dem sie dann ihren Eindruck der zuvor von Lynceus gesprochenen Reimverse schildert:<\/p>\n
HELENA
\nVielfache Wunder seh‘ ich, h\u00f6r‘ ich an,
\nErstaunen trifft mich, fragen m\u00f6cht‘ ich viel.
\nDoch w\u00fcnscht‘ ich Unterricht, warum die Rede
\nDes Manns mir seltsam klang, seltsam und freundlich.
\nEin Ton scheint sich dem andern zu bequemen,
\nUnd hat ein Wort zum Ohre sich gesellt,
\nEin andres kommt, dem ersten liebzukosen.<\/p>\n
FAUST
\nGef\u00e4llt dir schon die Sprechart unsrer V\u00f6lker,
\nO so gewiss entz\u00fcckt auch der Gesang,
\nBefriedigt Ohr und Sinn im tiefsten Grunde.
\nDoch ist am sichersten wir \u00fcbens gleich,
\nDie Wechselrede lockt es, ruft’s hervor.<\/p>\n
HELENA
\nSo sage denn, wie sprech‘ ich auch so sch\u00f6n?<\/p>\n
FAUST
\nDas ist gar leicht, es muss vom Herzen gehn.<\/p>\n
… und damit sind dann nicht nur die beiden im paargereimten F\u00fcnfheber angekommen, sondern auch Helena in Faustens nicht- und nachantiker Welt.<\/p>\n
Man sieht: Der Wechsel vom Blankvers zum gereimten F\u00fcnfheber (und zur\u00fcck) bietet mache bedenkenswerte M\u00f6glichkeit!?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
„Der Blankvers ist ein alternierender, f\u00fcnfhebiger und reimloser Vers“. Abweichungen von den ersten zwei der drei Bestandteile dieser Bestimmung kamen in den Beispielen der letzten Beitr\u00e4ge schon vor; hier soll es nun um das Einmischen von gereimten Versen gehen. Das dient oft der Heraushebung besonderer Inhalte; es kann aber, wie im folgenden Text, einfach nur… Read More in Erz\u00e4hlverse: Der Blankvers (7)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-114","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/114\/revisions\/115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}