{"id":2235,"date":"2014-07-14T00:22:33","date_gmt":"2014-07-13T22:22:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/?p=2235"},"modified":"2014-07-14T13:55:21","modified_gmt":"2014-07-14T11:55:21","slug":"erzaehlverse-der-knittel-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=2235","title":{"rendered":"Erz\u00e4hlverse: Der Knittel (9)"},"content":{"rendered":"<p>Der Knittelvers, wie man ihn heute im allgemeinen im Ohr hat, ist noch gar nicht so alt &#8211; es ist der Knittelvers Goethes, Schillers, dann Fontanes &#8230;<\/p>\n<p>Eigentlich ist der Vers aber schon viel \u00e4lter; er verkam nur immer mehr, bis er schlie\u00dflich durch die sich durchsetzenden Ansichten Martin Opitz&#8216; im 17. Jahrhundert f\u00fcr eine Weile ganz aus der &#8222;Hochdichtung&#8220; verschwand; Mitte des 18. Jahrhunderts war er dann wieder da, wenn auch in leicht abgewandelter Form.<\/p>\n<p>Wie haben diese \u00e4lteren Verse geklungen? Daf\u00fcr kann man in &#8222;Des Knaben Wunderhorn&#8220;, einer Sammlung alter deutscher Lieder, herausgegeben von Achim von Armin und Clemens Brentano; zum ersten Mal erscheinen 1805. Da sollte auch heute noch jeder reinschauen, eigentlich; eine wahre Fundgrube!<\/p>\n<p>Die folgenden Verse stammen aus &#8222;Moritz von Sachsen&#8220;, als Quelle geben Arnim und Brentano &#8222;Die Geschichten und ritterlichen Taten Moritz Herzog zu Sachsen, durch Leonhardt Reutter, 1553, Flugschrift&#8220;.<\/p>\n<p>Inhaltlich geht es um ein unruhiges &#8222;Ich&#8220;, das schlie\u00dflich in Schlaf f\u00e4llt und einen Traum hat:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Da sah ich erst ein traurig Heer,<br \/>\nWenig Volk, viel F\u00e4hnlein dabei,<br \/>\nDie waren von Farben mancherlei,<br \/>\nWaren zerrissen und zerplundert,<br \/>\nIn meinem Traume es mich sehr wundert,<br \/>\nWas doch das all bedeuten t\u00e4t?<br \/>\nFunfzehn schwarze F\u00e4hnlein man h\u00e4tt,<br \/>\nDie trug man um ein Leich herum,<br \/>\nIch erschrak sehr, und sah mich um,<br \/>\nDa sah ich ein Haufen in schwarzem Kleid,<br \/>\nDie trugen allesamt gro\u00df Leid,<br \/>\nUnd wollten auch mitgehn zu Grab.<br \/>\nNach der Leich, da ritt ein Knab,<br \/>\nDer hatt einen schwarzen Harnisch an,<br \/>\nD\u00e4ucht mich es war ein Edelmann,<br \/>\nIn der Hand hatt&#8216; er ein blo\u00dfes Schwert,<br \/>\nDie Spitze kehrt&#8216; er zu der Erd,<br \/>\nUnd sa\u00df so gewaltig verdrossen,<br \/>\nAuch war der Harnisch durchschossen,<br \/>\nHinten unter dem G\u00fcrtel &#8217;nein,<br \/>\nIch dacht, wes&#8216; mag die Leiche sein?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es ist die Leiche des besagten Moritz von Sachsen, der am 11. Juli 1553 an einer in der Schlacht erhaltenen Wunde gestorben war. &#8222;Tagesaktuell&#8220;, dieses Flugblatt. Sozusagen.<\/p>\n<p>Die Verse klingen zwar deutlich anders als die der sp\u00e4teren Verfasser, haben aber doch die kennzeichnenden Eigenschaften aller Knittelverse; im besonderen die Beweglichkeit der vier betonten und herausgehobenen Silben. Ein Beispielvers: &#8222;Ich erschrak sehr, und sah mich um,&#8220; M\u00f6glich w\u00e4re diese Anordnung:<\/p>\n<p><strong>Ich<\/strong> er<strong>schrak<\/strong> sehr, und <strong>sah<\/strong> mich <strong>um<\/strong>,<\/p>\n<p>&#8211; Aber so ganz gerecht scheint sie dem Inhalt des Verses nicht zu werden?! Also doch eher so:<\/p>\n<p>Ich er<strong>schrak sehr<\/strong>, und <strong>sah<\/strong> mich <strong>um<\/strong>,<\/p>\n<p>Wenn das auch einem Ohr, das eher an das &#8222;Auf und Ab&#8220; gew\u00f6hnt ist, etwas seltsam klingen mag. Aber beim Knittelvers liegt man eben eher richtig, wenn man sich, so weit es geht, am Sinn ausrichtet beim Ermitteln der Bewegungslinie!<\/p>\n<p>Bemerkenswert noch dieses Vers- und Reimpaar:<\/p>\n<p>Und sa\u00df so gewaltig verdrossen,<br \/>\nAuch war der Harnisch durchschossen,<\/p>\n<p>&#8211; Da wird es schwierig, vier betonte Silben unterzubringen?! Im ersten ginge es noch (neben den drei sicheren Betonungen das &#8222;so&#8220;), aber im zweiten? Hm &#8230; Dann wohl doch besser als Dreiheber lesen; ausnahmsweise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Knittelvers, wie man ihn heute im allgemeinen im Ohr hat, ist noch gar nicht so alt &#8211; es ist der Knittelvers Goethes, Schillers, dann Fontanes &#8230; Eigentlich ist der Vers aber schon viel \u00e4lter; er verkam nur immer mehr, bis er schlie\u00dflich durch die sich durchsetzenden Ansichten Martin Opitz&#8216; im 17. Jahrhundert f\u00fcr eine&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=2235\">Read More <span class=\"screen-reader-text\"> in Erz\u00e4hlverse: Der Knittel (9)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2235"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2242,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2235\/revisions\/2242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}