{"id":3480,"date":"2014-12-06T01:15:27","date_gmt":"2014-12-05T23:15:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/?p=3480"},"modified":"2014-12-06T01:33:05","modified_gmt":"2014-12-05T23:33:05","slug":"erzaehlformen-die-alkaeische-strophe-12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=3480","title":{"rendered":"Erz\u00e4hlformen: Die alk\u00e4ische Strophe (12)"},"content":{"rendered":"<p>Das meiste von dem, was Friedrich Leopold Stolberg vor \u00fcber 200 Jahren geschrieben hat, ist heute nicht mehr recht genie\u00dfbar. Aber ein Dichter war er schon, und da wundert es nicht, dass sich immer wieder einzelne Verse und Strophen finden, die aufhorchen lassen! Hier n\u00f6chte ich drei Strophen aus seinem Gedicht &#8222;Die Westhunnen&#8220; vorstellen, geschrieben im alk\u00e4ischen Ma\u00df:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mit trunknem Wahnsinn stimmt sie ein Liedchen an,<br \/>\nUnd Millionen stimmen in&#8217;s Liedchen ein,<br \/>\nUnd wo es t\u00f6nt, da sucht vergebens<br \/>\nRettung die Unschuld mit wunder Seele;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Stolberg, 1819 gestorben, hat von den Schrecken des 20. Jahrhunderts nichts gewusst; aber wer einen Teil seiner Lebenszeit in ihm zugebracht hat, den lassen diese Verse wahrscheinlich trotzdem nicht g\u00e4nzlich unber\u00fchrt &#8211; zu gut scheinen sie zu passen &#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Und wenn die blasse Wut der Verzweiflung<br \/>\nDer ersten H\u00f6lle glimmende Asche dir<br \/>\nIm Herzen aufhaucht, wenn des Lebens<br \/>\nElend auf ewigen Jammer deutet;<\/p>\n<p>Geh zum entweihten Tempel, und st\u00fcrze dann<br \/>\nIn blutgen Staub &#8211; du nanntest Vernunft sie &#8211; st\u00fcrz<br \/>\nIn Staub dich vor der nackten Hure,<br \/>\nDass sie dir nun und im Tode helfe!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Auch nicht ganz der Inhalt, den man erwartet, von Stolberg, seiner Zeit, der alk\u00e4ischen Strophe?! Aber davon abgesehen: die Art, wie Stolberg hier die in der Strophe angelegte Bewegung aufnimmt und verst\u00e4rkt und wirklich in einem einzigen Schwung durch die Strophen rauscht, und Erregung und Emp\u00f6rung die S\u00e4tze in Unordnung bringen und doch nicht aus dem strengen Versschema ausbrechen &#8211; das macht diese beiden Strophen h\u00f6chst lebendig und auch nach \u00fcber 200 Jahren noch lesenswert!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das meiste von dem, was Friedrich Leopold Stolberg vor \u00fcber 200 Jahren geschrieben hat, ist heute nicht mehr recht genie\u00dfbar. Aber ein Dichter war er schon, und da wundert es nicht, dass sich immer wieder einzelne Verse und Strophen finden, die aufhorchen lassen! Hier n\u00f6chte ich drei Strophen aus seinem Gedicht &#8222;Die Westhunnen&#8220; vorstellen, geschrieben&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=3480\">Read More <span class=\"screen-reader-text\"> in Erz\u00e4hlformen: Die alk\u00e4ische Strophe (12)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3480","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3480"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3480\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3486,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3480\/revisions\/3486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}