Hexameter und Reimverse unterscheiden sich sehr voneinander; wie gro\u00df dieser Unterschied wirklich ist, erkennt man eigentlich erst, wenn beide unmittelbar aufeinandertreffen. Ein Beispiel daf\u00fcr ist Josef Franz Ratschkys „Der Kakod\u00e4mon der Hexametromanie“, ein etwas l\u00e4ngeres Erz\u00e4hlst\u00fcck, das in ganz schlichten, gereimten Vierhebern einsetzt:<\/p>\n
<\/p>\n
J\u00fcngst, als ich, wie ich \u00f6fters pflege,
\nMich fern vom L\u00e4rm der Stadt erging,
\nUnd einsam wandelnd Grillen fing,
\nStie\u00df pl\u00f6tzlich mir auf meinem Wege
\nEin wunderliches Wesen auf.<\/p>\n
<\/p>\n
– Der im Titel genannte D\u00e4mon! Er ist, wie einige Verse sp\u00e4ter klar wird, von wunderlichem Aussehen, dabei aber „hexametergerecht“:<\/p>\n
<\/p>\n
Des Ungeheuers K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe
\nWar schrecklich; denn man sagt, es esse
\nTagt\u00e4glich hundert Schock Spond\u00e4’n,
\nDie, wie bekannt, gewaltig bl\u00e4hn.
\n…
\nSechs F\u00fc\u00dfe, die oft ungew\u00f6hnlich
\nAnschwollen, oft sich, Stelzen \u00e4hnlich,
\nVerd\u00fcnnten, hatte die Gestalt,
\nWorauf sie \u00fcber Z\u00e4un‘ und Hecken,
\nDer Gemse gleich, bald sprang und bald,
\nSich m\u00fchsam schleppend, kroch wie Schnecken.<\/p>\n
<\/p>\n
„Ich“ f\u00fcrchtet um Leib und Leben und bittet um Schonung; worauf der D\u00e4mon zu reden beginnt, und das selbstverst\u00e4ndlich – in Hexametern!<\/p>\n
<\/p>\n
„Bebe nur, feiges Gesch\u00f6pf! Du des Staubes verworfner Bewohner,
\nBebe! Denn wisse, du siehst vor dir den gewaltigen D\u00e4mon,
\nDem das r\u00fcstige Volk teutonischer Hexametristen
\nHuldigt und den du, dein Ohr an dem Schellengeklingel des Reimes
\nLabend, noch stets dich erfrechst mit frevelndem Trotz zu verschm\u00e4hen.
\nMir, dem’s gelang, das eiserne Joch des grammatischen Zwanges
\nDurch herkulischen Mut vom Nacken der Sprache zu w\u00e4lzen,
\nDer ich das Adjektiv dem Substantive zu folgen
\nN\u00f6tigte, der ich das sonst ins Hintertreffen verwiesne
\nZeitwort, k\u00fchn das Gesetz der Taktik Adelungs \u00e4ndernd,
\nNun in das Zentrum hinein beorderte, mir, der dies alles
\nUnd wohl noch mehr zum Erstaunen der Welt ruhmw\u00fcrdig vollbrachte,
\nMir erdreistest du dich, des Gehorsams Pflicht zu verweigern?
\nT\u00f6richter! Noch ist es Zeit, dich reuig der Schuld zu entladen.
\nSchw\u00f6r im B\u00fc\u00dfergewand die irrige Lehre des Reims ab,
\nUnd dann komm und folge mir nach! Mit dem Fluge des Aars hebt
\nEilig mein stets gesattelter Sphinx dich empor von der Erde
\nZu den wolkichten H\u00f6hn des hexameterischen Pindus.“<\/p>\n
<\/p>\n
– Auch wenn diese Verse vieles aufspie\u00dfen, was schlechte Hexameter ausmacht – sie selbst sind dabei gar nicht mal schlecht?! („Adelung“ war ein damals – der Text entstand 1797 – ber\u00fchmter Grammatiker.) Aber „Ich“ ist nicht zu \u00fcberzeugen, und der Text f\u00e4llt entsprechend zur\u00fcck in die gereimten Vierheber:<\/p>\n
<\/p>\n
Nach dieser stolzen Rede machte
\nDer Kobold alsobald sich fort,
\nUnd ich, mich fassend, \u00fcberdachte,
\nWas er gesprochen, Wort f\u00fcr Wort:
\nAllein ich f\u00fchlte kein Behagen,
\nDen Ritt auf seinem Sphinx zu wagen.<\/p>\n
<\/p>\n
Wie gesagt: Das Nebeneinander der beiden Versarten – hier der „Klangvers“, dort der „Bewegungsvers“ – ist schon sehr deutlich und aufschlussreich. Vielleicht vesteht sich dann auch besser, warum man diese beiden grundlegegenden Ordungsarten besser nicht vermischt, also Hexameter nicht reimen sollte?<\/p>\n
Aber zum Schluss soll noch einmal das sich (scheinbar) bescheidende „Ich“ zu Wort kommen:<\/p>\n
<\/p>\n
Mir, dacht ich, ist ein Fleckchen Erde
\nGer\u00e4umig gnug zu einem Ritt
\nAuf meinem kleinen Dichterpferde,
\nDem ich, damit es zahmer werde,
\nDie Fl\u00fcgel vorsichtsvoll beschnitt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hexameter und Reimverse unterscheiden sich sehr voneinander; wie gro\u00df dieser Unterschied wirklich ist, erkennt man eigentlich erst, wenn beide unmittelbar aufeinandertreffen. Ein Beispiel daf\u00fcr ist Josef Franz Ratschkys „Der Kakod\u00e4mon der Hexametromanie“, ein etwas l\u00e4ngeres Erz\u00e4hlst\u00fcck, das in ganz schlichten, gereimten Vierhebern einsetzt: J\u00fcngst, als ich, wie ich \u00f6fters pflege, Mich fern vom L\u00e4rm… Read More in Erz\u00e4hlverse: Der Hexameter (88)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3702","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3702"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3706,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3702\/revisions\/3706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}