{"id":4025,"date":"2015-03-28T00:10:11","date_gmt":"2015-03-27T23:10:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/?p=4025"},"modified":"2015-03-28T00:10:11","modified_gmt":"2015-03-27T23:10:11","slug":"erzaehlverse-der-hexameter-93","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=4025","title":{"rendered":"Erz\u00e4hlverse: Der Hexameter (93)"},"content":{"rendered":"<p>H\u00f6rt man zum ersten Mal von Regeln wie der in <strong>(92)<\/strong> beschriebenen, scheinen sie herzlich \u00fcberfl\u00fcssig zu sein: Welche Bedeutung kann es f\u00fcr einen Vers haben, ob und wie oft nacheinander ein bestimmter &#8222;Wortfu\u00df&#8220; in ihm vorkommt?!<\/p>\n<p>H\u00f6rt man aber genauer hin, wird klar, die Bedeutung ist gewaltig; denn die &#8222;Wortf\u00fc\u00dfe&#8220;, was ja die Sinneinheiten meint, sind, was das Ohr schlussendlich wahrnimmt an Bewegung und rhythmischer Gestaltung!<\/p>\n<p>Die folgenden Hexameter stammen aus Johann Heinrich Vo\u00df&#8216; &#8222;Der siebzigste Geburtstag&#8220;. Wer mag, kann ja einmal versuchen, in ihnen die Sinneinheiten aufzusp\u00fcren!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jetzo sah sie hinaus, wie die st\u00f6bernden Flocken am Fenster<br \/>\nRieselten und wie der Ost dort wirbelte, dort in den Eschen<br \/>\nRauscht&#8216; und der h\u00fcpfenden Kr\u00e4h&#8217;n Fu\u00dftritte verweht&#8216; an der Scheuer.<br \/>\nLange mit ernstem Gesicht, ihr Haupt und die H\u00e4nde bewegend,<br \/>\nStand sie vertieft in Gedanken und flisterte halb, was sie dachte:<br \/>\n&#8222;Lieber Gott, wie es st\u00fcrmt, und Schnee in den Gr\u00fcnden sich anh\u00e4uft!&#8220;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Welche Sinneinheiten man wahrnimmt, h\u00e4ngt auch immer von der Sprechgeschwindigkeit ab, es gibt also manchmal mehr als eine M\u00f6glichkeit; ich f\u00fcr mich w\u00fcrde die Verse so abteilen:<\/p>\n<p>Jetzo \/ sah sie hinaus, \/ wie die st\u00f6bernden \/ Flocken \/ am Fenster<br \/>\n\u2014 v \/ \u2014 v v \u2014 \/ v v \u2014 v v \/ \u2014 v \/ v \u2014 v<\/p>\n<p>Rieselten \/ und wie der Ost \/ dort wirbelte, \/ dort in den Eschen<br \/>\n\u2014 v v \/ \u2014 v v \u2014 \/ \u2014 \u2014 v v \/ \u2014 v v \u2014 v<\/p>\n<p>Rauscht&#8216; \/ und der h\u00fcpfenden Kr\u00e4h&#8217;n \/ Fu\u00dftritte \/ verweht&#8216; \/ an der Scheuer.<br \/>\n\u2014 \/ v v \u2014 v v \u2014 \/ \u2014 \u2014 v \/ v \u2014 \/ v v \u2014 v<\/p>\n<p>Lange \/ mit ernstem Gesicht, \/ ihr Haupt \/ und die H\u00e4nde \/ bewegend,<br \/>\n\u2014 v \/ v \u2014 v v \u2014 \/ v \u2014 \/ v v \u2014 v \/ v \u2014 v<\/p>\n<p>Stand sie \/ vertieft \/ in Gedanken \/ und flisterte halb, \/ was sie dachte:<br \/>\n\u2014 v \/ v \u2014 \/ v v \u2014 v \/ v \u2014 v v \u2014 \/ v v \u2014 v<\/p>\n<p>&#8222;Lieber Gott, \/ wie es st\u00fcrmt, \/ und Schnee \/ in den Gr\u00fcnden \/ sich anh\u00e4uft!&#8220;<br \/>\n\u2014 v \u2014 \/ v v \u2014 \/ v \u2014 \/ v v \u2014 v \/ v \u2014 \u2014<\/p>\n<p>&#8211; Nun war Vo\u00df jemand, der auf die rhythmische Gestaltung seiner Verse sehr geachtet hat; das bemerkt man hier! Nicht nur, dass dieselbe Sinn- und damit Bewegungseinheit kein einziges Mal zwei- oder gar dreimal aufeinanderfolgt; es ist sogar die Ausnahme, dass <em>\u00fcberhaupt<\/em> zwei gleiche Einheiten im selben Vers auftauchen!<\/p>\n<p>Bemerkenswert auch, wie stark sich jeder Vers in der Bewegung vom vorigen und vom folgenden unterscheidet.<\/p>\n<p>Die &#8222;Amphybrachen&#8220;, also Wortf\u00fc\u00dfe der Form &#8222;v \u2014 v&#8220;, die sich im Deutschen sehr leicht einstellen, aber den Vers matt machen, sind fast gar nicht vertreten!<\/p>\n<p>Eine eigene Anmerkung wert ist sicher auch der letzte Vers, in dem der ja eigentlich daktylisch-fallende Hexameter nach einem &#8222;Umschalter&#8220; (hier das &#8222;\u2014 v \u2014&#8220;) nur noch steigende Wortf\u00fc\u00dfe aufweist, vier an der Zahl, allesamt unterschiedlich; und dadurch schnell und fortrei\u00dfend wird!<\/p>\n<p>Und es lie\u00dfe sich noch manches mehr finden. Nun muss man Hexameter nicht mit einem derartigen rhythmischen Aufwand schreiben, Goethe hat das auch nicht gemacht und trotzdem wunderbare Hexameter geschaffen; aber hineinschauen in die Maschinenr\u00e4ume solche Verse, und zu verstehen versuchen, woher die Bewegung stammt und warum sie welche Wirkung hat: das ist f\u00fcr das eigene Schreiben unendlich wertvoll.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00f6rt man zum ersten Mal von Regeln wie der in (92) beschriebenen, scheinen sie herzlich \u00fcberfl\u00fcssig zu sein: Welche Bedeutung kann es f\u00fcr einen Vers haben, ob und wie oft nacheinander ein bestimmter &#8222;Wortfu\u00df&#8220; in ihm vorkommt?! H\u00f6rt man aber genauer hin, wird klar, die Bedeutung ist gewaltig; denn die &#8222;Wortf\u00fc\u00dfe&#8220;, was ja die Sinneinheiten&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=4025\">Read More <span class=\"screen-reader-text\"> in Erz\u00e4hlverse: Der Hexameter (93)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4025","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4026,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4025\/revisions\/4026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}