{"id":4256,"date":"2015-04-21T01:48:33","date_gmt":"2015-04-20T23:48:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/?p=4256"},"modified":"2015-04-21T09:48:26","modified_gmt":"2015-04-21T07:48:26","slug":"erzaehlverse-der-hexameter-99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=4256","title":{"rendered":"Erz\u00e4hlverse: Der Hexameter (99)"},"content":{"rendered":"

Das Hinterzimmer des Verserz\u00e4hlers hat sich wieder einmal gef\u00fcllt: Die Gesundbrunnen<\/a> von Valerius Wilhelm Neubeck sind jetzt dort zu finden, alle vier Ges\u00e4nge; und auch eine Rezension und eine Einsch\u00e4tzung von Neubecks Hexameter!<\/p>\n

Vieles wird daher schon auf den entsprechenden Seiten gekl\u00e4rt; da bleibt hier der Raum, auf Neubecks Hexameter einzugehen. Oder anders gesagt und gefragt: Wie sieht Neubecks „hexametrischer Fingerabdruck“ aus?! Drei Verse aus der Mitte des ersten Gesangs geben da Auskunft!<\/p>\n

 <\/p>\n

Siebenf\u00e4ltige Nacht umlagert des tobenden Hades
\nEisernes Fl\u00fcgeltor. Erdbeben ersch\u00fcttern die L\u00e4nder,
\nWann ein Donnersturm die Riegel zersprengt, und es aufkracht.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ein wichtiges Erkennungsmerkmal ist der Umgang mit W\u00f6rtern wie „Fl\u00fcgeltor“ oder „Donnersturm“: Baut sie der Verfasser als „X x X“ in seinen Vers ein oder als „X x x“?<\/p>\n

Sie<\/strong>ben- \/ f\u00e4l<\/strong>tige \/ Nacht<\/strong> ||<\/span> um- \/ la<\/strong>gert des \/ to<\/strong>benden \/ Ha<\/strong>des
\nEi<\/strong>sernes \/ Fl\u00fc<\/strong>gel- \/ tor<\/strong>. ||<\/span> Erd- \/ be<\/strong>ben er- \/ sch\u00fct<\/strong>tern die \/ L\u00e4n<\/strong>der,
\nWann<\/strong> ein \/ Don<\/strong>ner- \/ sturm<\/strong> ||<\/span> die \/ Rie<\/strong>gel zer- \/ sprengt<\/strong>, und es \/ auf<\/strong>kracht.<\/p>\n

Eindeutig „X x X“! Eine zweite immer deutlich h\u00f6rbare Entscheidung: Verwendet der Verfasser „geschleifte Spondeen“?! Neubeck tut es – “ tor<\/strong>. ||<\/span> Erd- \/ be<\/strong>-“ ist einer, aber kein beliebig gesetzter, sondern einer, der in Bezug auf den Inhalt auch Wirkung tut! Womit die dritte Frage schon beantwortet w\u00e4re: L\u00e4sst der Verfasser ein Zusammenspiel zwischen Form und Inhalt zu oder nicht? Als vierte Frage stellt sich die nach den zweisilbigen Versf\u00fc\u00dfen. L\u00e4sst der Verfasser Troch\u00e4en zu anstelle der (antiken) Spondeen, und wen ja: welche?! Neubeck nutzt sie, w\u00e4hlt aber immer eine wirklich schwere betonte Silbe; „Wann ein“ ist der leichteste Troch\u00e4us hier! Die zweisilbigen Senkungen sind, wie bei achtsamen Hexametristen \u00fcblich, durchweg mit sehr leichten Silben gef\u00fcllt.<\/p>\n

Alles in allem also: Ein Voss-Nachfolger, der seinen Vers an der antikisierenden Versvorstellung von Voss ausrichtet, ihn aber nicht blind nachahmt. Daher hier die drei Verse noch einmal in der „Lang-Kurz-Schrift“:<\/p>\n

\u2014 v \/ \u2014\u00a0 v v \/ \u2014\u00a0 ||<\/span> v \/ \u2014\u00a0 v v \/ \u2014\u00a0 v v\u00a0 \/ \u2014\u00a0 v
\n\u2014 v v \/ \u2014\u00a0 v \/ \u2014 ||<\/span> \u2014 \/ \u2014\u00a0 v v \/ \u2014\u00a0 v v\u00a0 \/ \u2014\u00a0 v
\n\u2014 v \/ \u2014\u00a0 v \/ \u2014\u00a0 ||<\/span> v \/ \u2014\u00a0 v v\u00a0 \/ \u2014\u00a0 v v \/ \u2014\u00a0 \u2014<\/p>\n

Die klare Vorstellung des Verfassers bez\u00fcglich der Wirkung der Versbewegung ist auch gut aus dem „Ionikus a minore“ am Ende des dritten Verses zu erkennen – eine Sinneinheit wie „und es aufkracht“, „v v \u2014 \u2014“ stellt sich eher nicht zuf\u00e4llig ein; darauf schreibt man hin.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lasst euch meinen Gesang der Geheimnisse gr\u00f6\u00dftes enth\u00fcllen<\/p>\n

 <\/p>\n

– Ein anderer Vers aus „Die Gesundbrunnen“. Das in diesem Eintrag enth\u00fcllte „Geheimnis“ ist sicher ein eher kleines; aber ein erster Eindruck von Neubecks Vers ist so doch zustandegekommen?!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Hinterzimmer des Verserz\u00e4hlers hat sich wieder einmal gef\u00fcllt: Die Gesundbrunnen von Valerius Wilhelm Neubeck sind jetzt dort zu finden, alle vier Ges\u00e4nge; und auch eine Rezension und eine Einsch\u00e4tzung von Neubecks Hexameter! Vieles wird daher schon auf den entsprechenden Seiten gekl\u00e4rt; da bleibt hier der Raum, auf Neubecks Hexameter einzugehen. Oder anders gesagt und… Read More in Erz\u00e4hlverse: Der Hexameter (99)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4256","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4256"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4262,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4256\/revisions\/4262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}