In August von Platens gesammelten Werken findet sich der folgende, 1820 entstandene Text „Die Antiken“ unter „Gelegenheitsgedichte“:<\/p>\n
<\/p>\n
Lasst uns ledig, und \u00f6ffnet sogleich R\u00fcstkammer und Wandschrank!
\nNicht am dumpfigen Ort in Gew\u00f6lben zu wohnen geziemt uns:
\nDenkt doch, was wir und wo wir gewesen, und schenket uns Mitleid!
\nDies uralte Gef\u00e4\u00df war einst der \u00e4gyptischen G\u00e4rten
\nZier, und Kleopatra selbst lie\u00df f\u00fcllen mit Myrtengezweig es;
\nDieser geschnittene Stein, ein doppeltgeschichteter Onyx,
\nZierte des jungen Antinous Hand, als k\u00f6stlichen Ringschmuck
\nTrug ihn der sch\u00f6ne, doch ach! zu fr\u00fche verg\u00f6tterte J\u00fcngling;
\nIch, als Hermes, stand in der Halle des Caesar Augustus,
\nWo mich ein Lorbeergew\u00e4chs mit s\u00fcdlichem Duft anhauchte.
\nUnd nun habt ihr uns hier aufeinandergeh\u00e4uft und geordnet,
\nEins das andre verdr\u00e4ngend, und dies durch jenes verdunkelt,
\nKeins am schicklichen Ort, in belebendem Schimmer der Sonne.
\nSelbst das gelehrte Gesicht des begaffenden Kenners erm\u00fcdend,
\nLiegen geschichtet wir hier, gleich traurigen Knochen im Beinhaus,
\nUnd in empf\u00e4nglicher Brust aufregen wir schmerzliche Sehnsucht
\nNach den Tagen, in denen wir fast wie Lebendige prangten.
\nZieht nicht Rosen auch ihr, frischbl\u00fchende Flechte zu winden
\nUm den etrurischen Krug und die Scheitel der B\u00fcste von Marmor?
\nHabt nicht Tempel auch ihr, nicht schattige Gartenarkaden,
\nDass ihr uns dorthin pflanzt, in die N\u00e4he des ewigen Himmels,
\nJedem Beschauer zur Lust, uns selbst zur s\u00fc\u00dfen Gewohnheit?<\/p>\n
<\/p>\n
Hm. F\u00fcr ein „Gelegenheitsgedicht“ nicht so \u00fcbel?! Schaut man sich Platens Vers an, erkennt man die \u00fcblichen Anzeichen des eher „antikisierenden“ Hexameterstils, allen voran die „geschleiften Spond\u00e4en“, die hier nicht Besonderheit sind, sondern metrischer Alltag – los geht es gleich im ersten Vers:<\/p>\n
Lasst<\/strong> uns \/ le<\/strong>dig, und \/ \u00f6ff<\/strong>net so- \/ gleich<\/strong> ||<\/span> R\u00fcst- \/ kam<\/strong>mer und \/ Wand<\/strong>schrank!<\/p>\n So finden einige W\u00f6rter der Form „R\u00fcstkammer“, die als Daktylen nicht taugen, als geschleifte Spond\u00e4en doch ihren Weg in den Text: „uralte“, „aufregen“, „frischbl\u00fchende“, und sogar in Verbindung mit einem zweisilbigen f\u00fcnften Fu\u00df: „anhauchte“. Auch eine Kenngr\u00f6\u00dfe sind die W\u00f6rter der Form „Wandschrank“, die Platen hier ausschlie\u00dflich an den Versschluss setzt: „Mitleid“, Ringschmuck“, „Beinhaus“, „Sehnsucht“.<\/p>\n Alles in allem eine deutliche Gestaltung, die aber im Vortrag gut h\u00f6rbargemacht werden kann und so einen ausdruckstarken Text hervorbringt!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" In August von Platens gesammelten Werken findet sich der folgende, 1820 entstandene Text „Die Antiken“ unter „Gelegenheitsgedichte“: Lasst uns ledig, und \u00f6ffnet sogleich R\u00fcstkammer und Wandschrank! Nicht am dumpfigen Ort in Gew\u00f6lben zu wohnen geziemt uns: Denkt doch, was wir und wo wir gewesen, und schenket uns Mitleid! Dies uralte Gef\u00e4\u00df war einst der… Read More in Erz\u00e4hlverse: Der Hexameter (106)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4641","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4641","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4642,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4641\/revisions\/4642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}