{"id":4892,"date":"2015-08-05T00:46:42","date_gmt":"2015-08-04T22:46:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/?p=4892"},"modified":"2015-08-05T00:47:23","modified_gmt":"2015-08-04T22:47:23","slug":"die-bewegungsschule-43","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=4892","title":{"rendered":"Die Bewegungsschule (43)"},"content":{"rendered":"<p>Ein dritter und letzter Tagebucheintrag von Friedrich Hebbel, wieder aus dem Februar 1849 (tats\u00e4chlich stehen alle drei auf derselben Seite); diesmal aber einer, den man zwar &#8222;verversen&#8220; kann, bei dem man aber auf jeden Fall davon Abstand nehmen sollte:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W\u00fcrmer haben keine L\u00f6wenschmerzen, L\u00f6wen teilen aber W\u00fcrmerschmerzen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das l\u00e4sst sich als ein Paar troch\u00e4ischer F\u00fcnfheber lesen:<\/p>\n<p>W\u00fcrmer haben keine L\u00f6wenschmerzen,<br \/>\nL\u00f6wen teilen aber W\u00fcrmerschmerzen.<\/p>\n<p>&#8211; Es klingt aber schrecklich! Was am Zusammenfall der metrischen Einheiten mit den Sinn-, beziehungsweise hier sogar:\u00a0 der Worteinheiten liegt: jedes &#8222;<strong>TAM<\/strong> ta&#8220; wird durch ein entsprechend gebautes Wort ausgef\u00fcllt, &#8222;<strong>W\u00fcr<\/strong>mer&#8220;, <strong>L\u00f6<\/strong>wen&#8220; &#8230;<\/p>\n<p><strong>W\u00fcr<\/strong>mer \/ <strong>ha<\/strong>ben \/ <strong>kei<\/strong>ne \/ <strong>L\u00f6<\/strong>wen- \/ <strong>schmer<\/strong>zen,<br \/>\n<strong>L\u00f6<\/strong>wen \/ <strong>tei<\/strong>len \/ <strong>a<\/strong>ber \/ <strong>W\u00fcr<\/strong>mer- \/ <strong>schmer<\/strong>zen.<\/p>\n<p>Ein \u00fcbles Geleier und nicht zu gebrauchen, es sei denn als abschreckendes Beispiel f\u00fcr die Gefahren, die bei Versen mit troch\u00e4ischem Metrum auf den unachtsamen Versebastler lauern!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein dritter und letzter Tagebucheintrag von Friedrich Hebbel, wieder aus dem Februar 1849 (tats\u00e4chlich stehen alle drei auf derselben Seite); diesmal aber einer, den man zwar &#8222;verversen&#8220; kann, bei dem man aber auf jeden Fall davon Abstand nehmen sollte: &nbsp; W\u00fcrmer haben keine L\u00f6wenschmerzen, L\u00f6wen teilen aber W\u00fcrmerschmerzen. &nbsp; Das l\u00e4sst sich als ein Paar&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=4892\">Read More <span class=\"screen-reader-text\"> in Die Bewegungsschule (43)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-4892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4892"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4894,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4892\/revisions\/4894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}