Mitte des 18. Jahrhunderts wurde der Vierheber von den „Anakreontikern“ benutzt als Nachbildung eines in der Antike von Anakreon verwendeten Verses, erst zur \u00dcbersetzung der Gedichte des Anakreon, danach in Gedichten \u00e4hnliches Inhalts – es ging also um leichte, t\u00e4ndelnde, scherzende Gedichte, die vor allem um die Liebe kreisten, den Wein, die Freundschaft.<\/p>\n
Der Vierheber bildet die Sprache durchaus. Wenn der Verfasser sich vertraut und dem Vers auch, dann kann er diesem „Druck“ bewusst nachgeben, und die meisten der im folgenden behandelten epischen Dichter haben das auch getan; das Ergebnis sind dann deutlich von der gew\u00f6hnlichen Sprache abweichende Verse.<\/p>\n
Man kann aber auch ohne gro\u00dfe Schwierigkeiten in unmittelbarer N\u00e4he der Prosa bleiben. Diesen Weg sind die Anakreontiker gegangen, zum Beispiel der von mir sehr gesch\u00e4tzte Johann Nikolaus G\u00f6tz:<\/p>\n
Die herrschenden Gedanken<\/strong><\/p>\n Wie die gelben Schmetterlinge, Eigentlich ist das nur hei\u00dfe Luft, ein Versuch, „Etwas“ aus „Nichts“ zu machen. Eine Anrede, die aber keinem wirklichen Menschen gilt, ein Vergleich, dann noch einer, andersherum angeordnet; dann eher etwas in Richtung „V\u00f6gel“ (sich auf Zweige setzen, Nest), ohne dass es ausgesprochen w\u00fcrde, und dann der etwas kr\u00e4ftigere Schluss mit seinem „Fortbei\u00dfen“; die Rechtfertigung und Erkl\u00e4rung des Titels.<\/p>\n Trotzdem liest sich der Text sehr angenehm, er „flie\u00dft“, die Verse sind unterscheidbar, ohne dass sich die S\u00e4tze\u00a0 verlieren; alles ist aufeinander abgestimmt und bezogen. Ein typisches Gedicht der Anakreontik eben!<\/p>\n F\u00fcr die Betrachtung des Verses wichtig: die Mehrzahl der Verse f\u00e4ngt mit einem Einsilber an, nur wenige mit einem Zweisilber der Form „X x“. Das ist durchaus die Regel im Vierheber! Das einleitende einsilbige Wort ist dabei meist nur darum „hebungstauglich“, weil die nachfolgende, die zweite Silbe, noch schw\u00e4cher ist als die erste und dadurch die Rangordnung „betonte Silbe, unbetonte Silbe“ gewahrt bleibt:<\/p>\n Von<\/strong> Ge-<\/span> \/ r\u00fc<\/strong>chen \/ trun<\/strong>ken \/ tau<\/strong>meln.<\/p>\n G\u00f6tz handhabt das sicher, nur einmal schwimmt ein Vers etwas, der vorletzte:<\/p>\n An<\/strong> ihm \/ und<\/strong> an \/ sei<\/strong>nen \/ Kin<\/strong>dern<\/p>\n Da ist „an“ sicher nicht „an sich“ st\u00e4rker als „ihm“, inhaltlich betrachtet eigentlich eher schw\u00e4cher; und die Reihung von\u00a0 vier eigentlich unbetonten Einsilbern l\u00e4sst den Vers keine Sicherheit gewinnen. Aber diese gewisse L\u00e4ssigkeit ist durchaus eine der Eigenschaften, die G\u00f6tz‘ Verse so anziehend machen!<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Mitte des 18. Jahrhunderts wurde der Vierheber von den „Anakreontikern“ benutzt als Nachbildung eines in der Antike von Anakreon verwendeten Verses, erst zur \u00dcbersetzung der Gedichte des Anakreon, danach in Gedichten \u00e4hnliches Inhalts – es ging also um leichte, t\u00e4ndelnde, scherzende Gedichte, die vor allem um die Liebe kreisten, den Wein, die Freundschaft. Der Vierheber… Read More in Erz\u00e4hlverse: Der troch\u00e4ische Vierheber (2)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nDoris, um die Rosen fliegen,
\nAlso fliegen die Gedanken,
\nDie aus meiner Seele kommen,
\nHin und her um deine Sch\u00f6nheit.
\nTaumeln dann, von deiner Anmut
\nUnd von deinen Blicken trunken,
\nWie die jungen Bienenschw\u00e4rme
\nAuf den s\u00fc\u00dfen Kleegefilden
\nVon Ger\u00fcchen trunken taumeln.
\nDann ermuntern sie sich alle,
\nSich auf Zweige hinzusetzen,
\nUnd einander deine Reize
\nUnd Geschichten zu erz\u00e4hlen.
\nWenn sie nun beim Abendstrahle
\nIn ihr Nest zur\u00fccke kehren,
\nUnd es hat ein k\u00fchner Fremdling
\nIhre Wohnung eingenommen:
\nBei\u00dfen sie ihn fort, und \u00fcben
\nAn ihm und an seinen Kindern
\nNicht einmal das s\u00fc\u00dfe Gastrecht.<\/p>\n