{"id":5321,"date":"2015-10-30T00:35:03","date_gmt":"2015-10-29T22:35:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/?p=5321"},"modified":"2015-10-30T00:38:59","modified_gmt":"2015-10-29T22:38:59","slug":"die-bewegungsschule-47","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=5321","title":{"rendered":"Die Bewegungsschule (47)"},"content":{"rendered":"

In (10)<\/strong> habe ich vorgeschlagen, die M\u00f6glichkeiten von „Vollvers“ und „Schlussvers“ durch das Schreiben von Verspaaren auszuloten, die aus je einem dieser Verse bestehen. Es gibt daf\u00fcr allerdings noch eine andere M\u00f6glichkeit – den „gro\u00dfen Bruder“ sozusagen, einen Langvers, zusammengesetzt aus einem Voll- und einem Schlussvers:<\/p>\n

ta ta TAM<\/strong> \/ ta ta TAM<\/strong> |<\/span> ta ta TAM<\/strong> \/ ta ta TAM<\/strong> ||<\/span> ta ta TAM<\/strong> \/ ta ta TAM<\/strong> \/ ta ta TAM<\/strong> \/ ta<\/p>\n

Es gibt also eine feste Z\u00e4sur nach dem „Vollvers“, dessen ihm eigene Z\u00e4sur meist auch zumindest durch ein Wortende h\u00f6rbar gemacht wird; und die ersten sechs „tata“ d\u00fcrfen durch ein „TAM“ ersetzt werden, lediglich das siebte bleibt immer erhalten! Daf\u00fcr kann aber das schlie\u00dfende „ta“ auch ein „TAM“ sein.<\/p>\n

Schon 423 vor Christus hat Aristophanes diesen Vers in seinen „Wolken“ benutzt, und Johann Jacob Christian Donner hat ihn in seiner 1861 entstandenen \u00dcbersetzung nachgebildet:<\/p>\n

 <\/p>\n

Drum sangen sie wohl von des nassen Gew\u00f6lks blitzleuchtendem grimmigen Sturmdrang,<\/p>\n

 <\/p>\n

Drum san<\/strong>– \/ gen sie wohl<\/strong> |<\/span> von des nas<\/strong>– \/ sen Gew\u00f6lks<\/strong> ||<\/span> blitzleuch<\/strong>– \/ tendem grim<\/strong>– \/migen Sturm<\/strong>– \/ drang,<\/p>\n

TAM TAM<\/strong> \/ ta ta TAM<\/strong> |<\/span> ta ta TAM<\/strong> \/ ta ta TAM<\/strong> ||<\/span> TA<\/strong>M TA<\/strong>M \/ ta ta TAM<\/strong> \/ ta ta TAM<\/strong> \/ TAM<\/p>\n

Wahrlich ein Langvers; und einer von starker, eindr\u00fccklicher Bewegung noch dazu! L\u00e4sst man alle „tata“ stehen und ersetzt keines von ihnen durch ein „TAM“, wird der Vers rasend schnell:<\/p>\n

 <\/p>\n

Und die r\u00fchrende Kunst, die beschwatzende Kunst und den blendenden Zauber des Wortes.<\/p>\n

 <\/p>\n

Das, gar mehrere Verse nacheinander, ist schwer auszuhalten? Daher sehen die Verse in der Gruppe auch eher so aus:<\/p>\n

 <\/p>\n

Voll Andacht ziemt es zu schweigen dem Greis, und fromm dem Gebete zu lauschen.
\nAllherrschender Gott, unermessliche Luft, die den Erdball schwebend emporh\u00e4lt,
\nUnd \u00c4ther im Glanz, und o G\u00f6ttinnen hehr, ihr blitzhelldonnernden Wolken,
\nSteigt auf und dem sinnenden Forscher erscheint, ehrw\u00fcrdige Frau\u2019n, in den L\u00fcften!<\/p>\n

 <\/p>\n

Wer mag, kann sich ja die entsprechenden Silbenbilder erarbeiten; insgesamt ist es ein sehr sch\u00f6ner Vers, den zu schreiben Spa\u00df macht und der die Besch\u00e4ftigung mit ihm allemal lohnt!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In (10) habe ich vorgeschlagen, die M\u00f6glichkeiten von „Vollvers“ und „Schlussvers“ durch das Schreiben von Verspaaren auszuloten, die aus je einem dieser Verse bestehen. Es gibt daf\u00fcr allerdings noch eine andere M\u00f6glichkeit – den „gro\u00dfen Bruder“ sozusagen, einen Langvers, zusammengesetzt aus einem Voll- und einem Schlussvers: ta ta TAM \/ ta ta TAM | ta… Read More in Die Bewegungsschule (47)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-5321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5321"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5324,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5321\/revisions\/5324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}