{"id":539,"date":"2014-01-12T02:04:59","date_gmt":"2014-01-12T00:04:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/?p=539"},"modified":"2014-01-12T02:37:38","modified_gmt":"2014-01-12T00:37:38","slug":"erzaehlverse-der-hexameter-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=539","title":{"rendered":"Erz\u00e4hlverse: Der Hexameter (2)"},"content":{"rendered":"

Der Hexameter verbindet mit der reichsten Mannigfaltigkeit und Abwechslung einen gleichm\u00e4\u00dfig ruhigen und w\u00fcrdevollen Gang, der ihn besonders f\u00fcr die epische Erz\u00e4hlung geeignet macht. Die Mannigfaltigkeit beruht auf der Verschiedenheit der Versf\u00fc\u00dfe, Wortf\u00fc\u00dfe und Z\u00e4suren; die Gleichm\u00e4\u00dfigkeit auf der gleichen Anzahl Takte in dem rhythmisch genau abgegrenzten Versganzen. So ist der Hexameter ebenso biegsam wie vielseitig, als ruhig und stark. Die mannigfaltigen Abstufungen machen ihn f\u00e4hig zum Ausdruck sanfterer und st\u00e4rkerer Empfindungen, er vereinigt liebliche Anmut mit W\u00fcrde und Kraft.<\/em><\/p>\n

Das schreibt Jacob Minor in seiner „Neuhochdeutschen Metrik“ (empfehlenswertes Buch!) als Einstieg in seine Betrachtung des Hexameters, und ich f\u00fchre seine Worte hier an, weil sie klarmachen, dass der Hexameter zum einen ein sehr „m\u00e4chtiger“ Vers ist, sehr viel darstellen und abbilden kann; aber zum anderen diese Vielfalt nur hat, weil er \u00fcber zahlreiche „Stellschrauben“ verf\u00fcgt!<\/p>\n

Und da liegt eine Schwierigkeit verborgen, f\u00e4ngt man selbst gerade mit dem Schreiben von Hexametern an: Man muss erst einmal den eigenen Hexameter finden, die richtigen Einstellungen vornehmen. Das dauert ein wenig, und bis dahin werden die Hexameter wahrscheinlich noch nicht ganz rund klingen; auch weil die Stellschrauben nicht unabh\u00e4ngig voneinander arbeiten – dreht man hier ein wenig, muss man auch dort etwas \u00e4ndern, wodurch …<\/p>\n

Meint: Geduld ist n\u00f6tig, aber sie wird sich lohnen. Denn gar nicht so lange, und man hat „seinen“ Vers gefunden, der sich durch diese oder jene Feinheit unterscheidet von den Hexametern aller anderen Verfasser und doch zweifelsfrei ein Hexameter ist; und sch\u00f6n!<\/p>\n

Als Beispiel kann das Verh\u00e4ltnis von drei- zu zweisilbigen Versf\u00fc\u00dfen gelten. Die hat Minor einfach ausgez\u00e4hlt f\u00fcr einige Klassiker: In Klopstocks „Messias“ liegt es bei 61:39, in der „Luise“ von Voss\u00a0 bei 65:35; Goethes Hexameter ist deutlich „langsamer“, im „Reineke Fuchs“ ist das Verh\u00e4ltnis 49:51, in „Hermann und Dorothea“ 51:49.<\/p>\n

Das w\u00e4re eine<\/strong> Stellschraube des Verses!<\/p>\n

Eine andere ist die Z\u00e4sur – welche der M\u00f6glichkeiten w\u00e4hlt ein Verfasser h\u00e4ufiger, welche seltener? Da w\u00e4hle ich als Beispiel H\u00f6lderlin, denn der hat fast ausschlie\u00dflich m\u00e4nnliche Z\u00e4suren gew\u00e4hlt, also solche, bei denen der Einschnitt hinter einer betonten Silbe liegt. Das pr\u00e4gt den Vers stark! Die folgenden Verse sind aus H\u00f6lderlins „Archipelagus“ genommen:<\/p>\n

Siehe! da l\u00f6ste sein Schiff ||<\/span> der fernhinsinnende Kaufmann,
\nFroh, denn es wehet‘ auch ihm || <\/span>die befl\u00fcgelnde Luft und die G\u00f6tter
\nLiebten so, wie den Dichter, auch ihn, || <\/span>dieweil er die guten
\nGaben der Erd‘ ausglich || <\/span>und Fernes Nahem vereinte.
\nFern nach Cypros ziehet er hin||\u00a0<\/span> und ferne nach Tyros,
\nStrebt nach Kolchis hinauf || <\/span>und hinab zum alten \u00c4gyptos,
\nDass er Purpur und Wein || <\/span>und Korn und Vlie\u00dfe gewinne
\nF\u00fcr die eigene Stadt || <\/span>und \u00f6fters \u00fcber des k\u00fchnen
\nHerkules S\u00e4ulen hinaus, || <\/span>zu neuen seligen Inseln
\nTragen die Hoffnungen ihn || <\/span>und des Schiffes Fl\u00fcgel, indessen
\nAnders bewegt, am Gestade der Stadt || <\/span>ein sinnender J\u00fcngling
\nWeilt und die Woge belauscht || <\/span>und Gro\u00dfes ahnet der Ernste
\nWenn er zu F\u00fc\u00dfen so || <\/span>des erdersch\u00fctternden Meisters
\nLauschet und sitzt und nicht umsonst || <\/span>erzog ihn der Meergott.<\/p>\n

Ich habe die Z\u00e4suren gleich eingetragen: H\u00f6lderlins „Einstellung“ des Verses ist da sehr einseitig. Aber die Verse an sich sind herrlich, H\u00f6lderlin schrieb gro\u00dfartige Hexameter!<\/p>\n

Im n\u00e4chsten Beitrag wird Thomas Mann im Mittelpunkt stehen; und danach geht es dann an die Betrachtung all der anderen kleinen Hexameter-Schr\u00e4ubchen!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Der Hexameter verbindet mit der reichsten Mannigfaltigkeit und Abwechslung einen gleichm\u00e4\u00dfig ruhigen und w\u00fcrdevollen Gang, der ihn besonders f\u00fcr die epische Erz\u00e4hlung geeignet macht. Die Mannigfaltigkeit beruht auf der Verschiedenheit der Versf\u00fc\u00dfe, Wortf\u00fc\u00dfe und Z\u00e4suren; die Gleichm\u00e4\u00dfigkeit auf der gleichen Anzahl Takte in dem rhythmisch genau abgegrenzten Versganzen. So ist der Hexameter ebenso biegsam wie… Read More in Erz\u00e4hlverse: Der Hexameter (2)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=539"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":546,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/539\/revisions\/546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}