{"id":6453,"date":"2016-07-22T07:26:28","date_gmt":"2016-07-22T05:26:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/?p=6453"},"modified":"2016-07-22T07:45:35","modified_gmt":"2016-07-22T05:45:35","slug":"erzaehlformen-das-distichon-34","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=6453","title":{"rendered":"Erz\u00e4hlformen: Das Distichon (34)"},"content":{"rendered":"<p>Ein Distichon besteht aus einem Hexameter und einem Pentameter, mithin aus zwei Versen, die sich von der Versbewegung her bestimmen. Das hei\u00dft aber nicht, dass ihr Klang nicht zum Gesamteindruck beitr\u00e4gt, und die Verfasser haben auf viele verschiedene Arten versucht, Klangwirkungen im Distichon zu verwirklichen. Nie \u00fcber den Endreim, weil der dem eigentlichen Wesensmerkmal, der Versbewegung, in die Quere k\u00e4me; aber zum Beispiel \u00fcber Alliterationen, wie im folgenden Beispiel von Johann Wolfgang Goethe zu sehen &#8211; und vor allem zu <em>h\u00f6ren<\/em> ist!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Preise dem Kinde die Puppen, wof\u00fcr es begierig die Groschen<br \/>\nHinwirft; wahrlich! du wirst Kr\u00e4mern und Kindern ein Gott.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Da finden sich auf den Hebungsstellen der vier Halbverse immer zwei gleich anlautende Silben:<\/p>\n<p><strong>P<\/strong>reise dem <strong><span style=\"color: #800080\">K<\/span><\/strong>inde die <strong>P<\/strong>uppen, <span style=\"color: #ff0000\">||<\/span> wof\u00fcr es be<strong>g<\/strong>ierig die <strong>G<\/strong>roschen<br \/>\nHin<strong>w<\/strong>irft; <strong>w<\/strong>ahrlich! du <strong>w<\/strong>irst <span style=\"color: #ff0000\">||<\/span> <strong>K<\/strong>r\u00e4mern und <strong>K<\/strong>indern ein <strong><span style=\"color: #800080\">G<\/span><\/strong>ott.<\/p>\n<p>Am Anfang des Pentameters verst\u00e4rkt das &#8222;-wirft&#8220; diese Wirkung noch; es steht zwar in der Senkung, habt aber ausreichend Gewicht, um sich bemerkbar zu machen. &#8222;Kinde&#8220; und &#8222;Gott&#8220; nehmen die Alliterationen anderer Halbverse auf; damit bleiben nur zwei von zw\u00f6lf Hebungen, die sich nicht an diesem Klangspiel beteiligen!<\/p>\n<p>Wo die Klangwirkung so in den Vordergrund tritt, muss die Versbewegung ein wenig zur\u00fccktreten, und das tut sich hier auch &#8211; vor allem im Hexameter, der sehr &#8222;amphibrachisch-eint\u00f6nig&#8220; wirkt, teilt man ihn nach Sinneinheiten ab:<\/p>\n<p><strong>Prei<\/strong>se \/ dem <strong>Kin<\/strong>de \/ die <strong>Pup<\/strong>pen, <span style=\"color: #ff0000\">||<\/span> wo<strong>f\u00fcr<\/strong> es \/ be<strong>gie<\/strong>rig \/ die <strong>Gro<\/strong>schen<\/p>\n<p>F\u00fcnf der in Bezug auf die Bewegung bestenfalls unauff\u00e4lligen <span style=\"color: #ff0000\">\u25e1 \u2014 \u25e1<\/span> nacheinander! Aber wenn man auf diese Gefahr aufmerksam wird, kann man die Silben in der zweiten Versh\u00e4lfte leicht anders ordnen und vortragen:<\/p>\n<p><strong>Prei<\/strong>se \/ dem <strong>Kin<\/strong>de \/ die <strong>Pup<\/strong>pen, <span style=\"color: #ff0000\">||<\/span> wo<strong>f\u00fcr<\/strong> \/ es\u00a0 be<strong>gie<\/strong>rig \/ die <strong>Gro<\/strong>schen<\/p>\n<p>So klingt es ausreichend abwechsungreich: Das &#8222;es&#8220; wird in die vorletzte Sinneinheit gezogen, wodurch ein\u00a0<span style=\"color: #ff0000\">\u25e1 \u2014<\/span> \/ <span style=\"color: #ff0000\">\u25e1 \u25e1 \u2014 \u25e1<\/span> entsteht!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein Distichon besteht aus einem Hexameter und einem Pentameter, mithin aus zwei Versen, die sich von der Versbewegung her bestimmen. Das hei\u00dft aber nicht, dass ihr Klang nicht zum Gesamteindruck beitr\u00e4gt, und die Verfasser haben auf viele verschiedene Arten versucht, Klangwirkungen im Distichon zu verwirklichen. Nie \u00fcber den Endreim, weil der dem eigentlichen Wesensmerkmal, der&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=6453\">Read More <span class=\"screen-reader-text\"> in Erz\u00e4hlformen: Das Distichon (34)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6453","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6453"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6458,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6453\/revisions\/6458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}