Johann Wolfgang Goethes „Die Leiden des jungen Werthers“ war seinerzeit ein sehr, sehr ber\u00fchmtes Buch – aber auch die Moritat, die Heinrich Gottfried von Bretschneider daraus gemacht hat, war wohlbekannt. Acht Strophen daraus:<\/p>\n
<\/p>\n
Ein Pfeil vom Liebesgotte
\nFuhr ihm durchs Herz geschwind:
\nEin M\u00e4dchen, sie hie\u00df Lotte,
\nWar eines Amtmanns Kind.<\/p>\n
Die stand als Vize-Mutter
\nGeschwistern treulich vor
\nUnd schmierte Brot mit Butter
\nDem Fritz und Theodor,<\/p>\n
Dem Liesgen und dem K\u00e4tgen –
\nSo traf sie Werther an
\nUnd liebte gleich das M\u00e4dgen,
\nAls w\u00e4r’s ihm angetan.<\/p>\n
Wie in der Kinder Mitte
\nSie da mit munterm Scherz
\nDie Butterrahmen schnitte \u2013
\nDa raubt‘ sie ihm das Herz.<\/p>\n
Er sah, beklebt mit Rotze,
\nEin feines Br\u00fcderlein
\nUnd k\u00fcsst‘, dem Rotz zum Trotze,
\nAn ihm die Schwester sein.<\/p>\n
Fuhr aus, mit ihr zu tanzen
\nWohl eine ganze Nacht,
\nSchritt Menuetts der Franzen
\nUnd walzte, dass es kracht‘.<\/p>\n
Sein Freund kam angestochen,
\nBlies ihm ins Ohr hinein:
\n„Das M\u00e4dgen ist versprochen
\nUnd wird den Albert frein.“<\/p>\n
Da wollt‘ er fast vergehen,
\nSpart‘ weder Wunsch noch Fluch,
\nWie alles sch\u00f6n zu sehen
\nIn Doktor Goethes Buch.<\/p>\n
<\/p>\n
Rotze. Ja. Die zuvor, in diesem Ausschnitt und danach erz\u00e4hlte Geschichte ist jedenfalls die von „Doktor Goethe“ bekannte; das „wie“, die mutwillig unbek\u00fcmmerte F\u00fcllung der so volkst\u00fcmiich gewordenen Brunnenstrophe, gibt dem ganzen aber einen eigenen Klang und unterst\u00fctzt die (auch<\/em> angelegte) parodistische Wirkung aufs feinste?!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Johann Wolfgang Goethes „Die Leiden des jungen Werthers“ war seinerzeit ein sehr, sehr ber\u00fchmtes Buch – aber auch die Moritat, die Heinrich Gottfried von Bretschneider daraus gemacht hat, war wohlbekannt. Acht Strophen daraus: Ein Pfeil vom Liebesgotte Fuhr ihm durchs Herz geschwind: Ein M\u00e4dchen, sie hie\u00df Lotte, War eines Amtmanns Kind. Die stand als… Read More in Erz\u00e4hlformen: Die Brunnenstrophe (16)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-6658","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6659,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6658\/revisions\/6659"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}