{"id":8014,"date":"2017-08-19T23:50:04","date_gmt":"2017-08-19T22:50:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/?p=8014"},"modified":"2017-08-19T23:51:56","modified_gmt":"2017-08-19T22:51:56","slug":"neue-anapaeste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=8014","title":{"rendered":"Neue Anap\u00e4ste"},"content":{"rendered":"<p>Das meint, genauer: es steht ein neuer Eintrag im Hinterzimmer &#8222;Gesammeltes&#8220;, Rudolf von Gottschalls <a href=\"http:\/\/www.wababbel.de\/ferdi\/gesammeltes\/anapaestische-verse\/r-v-gottschall-das-anapaestische-versmass\/\">Anap\u00e4stische Versma\u00dfe<\/a>, ein Beitrag, der auch ganz gut verdeutlicht, dass man nicht immer allen alles glauben sollte &#8230;<\/p>\n<p>Gottschall sagt allgemein \u00fcber die metrischen Auflockerungsm\u00f6glichkeiten der anap\u00e4stischen Verse:<\/p>\n<p><em>Auch der Spond\u00e4us, dessen zweite Silbe einen h\u00f6heren Ton erhalten muss, kann statt des Anap\u00e4stus gesetzt werden.<\/em><\/p>\n<p>Meint: Ein <span style=\"color: #ff0000\">\u25e1 \u25e1 \u2014<\/span> kann gegen ein <span style=\"color: #ff0000\">\u2014 \u2014 <span style=\"color: #808080\">ausgetauscht werden, falls in diesem &#8222;Spond\u00e4us&#8220; die zweite der beiden schweren Silben die gewichtigere ist.<\/span><\/span><\/p>\n<p>Ein Beispiel von Gerhart Hauptmann, ein anap\u00e4stischer Dimeter mit gleich zwei solchen Ersetzungen:<\/p>\n<p>Licht glitzert das Eis, und der Schneesturm fegt<\/p>\n<p>\u2014 \u2014 , \u25e1 \u25e1 \u2014 <span style=\"color: #ff0000\">||<\/span> \u25e1 \u25e1 \u2014 , \u2014 \u2014<\/p>\n<p>In den Beispielversen, die Gottschall f\u00fcr den anap\u00e4stischen Dimeter gibt (entnommen aus August von Platens &#8222;Romantischem \u00d6dipus&#8220;), hat aber in den Spond\u00e4en gleich dreimal die <em>erste<\/em> Silbe mehr Gewicht, also den &#8222;h\u00f6heren Ton&#8220;!<\/p>\n<p>Auf, auf, o Genossen! Er wandelt heran<br \/>\nLichtsch\u00f6n, wie Apoll, der K\u00f6cher und Pfeil<br \/>\nIm Geb\u00fcsch ablegt, und die Leier bezieht<br \/>\nMit Saiten! Es sp\u00fclt der kastalische Quell<br \/>\nAn die Kn\u00f6chel des Gotts und es schleicht Sehnsucht<br \/>\nIn die liebliche Seele der Musen.<\/p>\n<p>&#8222;Lichtsch\u00f6n&#8220;, &#8222;ablegt&#8220;, &#8222;Sehnsucht&#8220;. Das ist selbstverst\u00e4ndlich von Platen so gewollt, der durch das Besetzen der Hebung mit der leichteren Silbe, w\u00e4hrend die schwerere Silbe in die Senkung rutscht, die dem antiken Spond\u00e4us eigene Gleichheit beider Silben so gut wie m\u00f6glich im Deutschen nachbilden wollte; was nicht von allen Metrikern gesch\u00e4tzt wurde. Aber wie auch immer man dazu steht &#8211; erst eine Regel aufzustellen und dann ein Beispiel zu geben, das dieser Regel zuwiderl\u00e4uft, ist doch ein wenig eigenartig &#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das meint, genauer: es steht ein neuer Eintrag im Hinterzimmer &#8222;Gesammeltes&#8220;, Rudolf von Gottschalls Anap\u00e4stische Versma\u00dfe, ein Beitrag, der auch ganz gut verdeutlicht, dass man nicht immer allen alles glauben sollte &#8230; Gottschall sagt allgemein \u00fcber die metrischen Auflockerungsm\u00f6glichkeiten der anap\u00e4stischen Verse: Auch der Spond\u00e4us, dessen zweite Silbe einen h\u00f6heren Ton erhalten muss, kann statt&#8230; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/?p=8014\">Read More <span class=\"screen-reader-text\"> in Neue Anap\u00e4ste<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-8014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8014"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8019,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8014\/revisions\/8019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verserzaehler.wababbel.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}