Von jedem Vers führt ein Weg zu vielen anderen Versen, sei es inhaltlich, sei es bezogen auf die Form.  Von Friedrich Rückerts „Chidher“, gestern vorgestellt, geht ein solcher Weg zum Beispiel zu sechs Versen Christian Morgensterns:

O ihr kleinmütig Volk, die ihr vom Heute
nicht loskommt, die ihr meint: so ist es, war es
und wird es sein, solange Menschen leben –

O würdet ihr doch andrer Hoffnung Beute
und lerntet wieder schauen Offenbares
und Hirn und Herz zu höchstem Ziel erheben!

Das wirkt ein wenig, als seien einem Sonett die Quartette abhanden gekommen … Der Rückert-Bezug läge dann im ersten „Terzett“, das weniger erzählend und mehr feststellend daherkommt, aber inhaltlich nicht weit weg ist?!

Die ersten beiden Verse sind auch von der Form her einen Blick wert, weil sie sich am Versbeginn dem „Iambentrab“ verweigern:

◡ ◡ — — / ◡ — / ◡ — / ◡ — / ◡
◡ — — / ◡ ◡ — / ◡ — / ◡ — / ◡