Edward Hirsch / Eavan Boland: The Making of a Sonnet

2008 bei Norton erschienen, ist dies eine englischsprachige Anthologie und enthält englischsprachige Sonette, daneben aber auch viel zusätzliches Wissen rund ums Sonett allgemein. Die Herausgeber schließen ihr Vorwort mit diesen Sätzen:

Our goal has been to create a friendly, decisive, readable, and imaginative book. We think it is filled with surprises. We hope it brings you as much happiness and consolation as it has given us.

– Meiner Meinung nach ist ihnen das in allen Punkten gelungen. Wer sich in diese knapp 500 Seiten vertieft, wird wirklich viel nachdenkenswertes darin finden! Ob dazu auch das folgende Zitat gehört, entnommen einer knappen Sammlung von Zitaten zum Sonett, überlasse ich jedem selbst:

The Spanish proverb informs me, that he is a fool which cannot make one sonnet, and he is mad which makes two. – John Donne.